Can I still turn off Mesra points redemption if my physical Mesra card is not linked?

Unfortunately, no. You can only use this feature once you've linked your physical Mesra card to your Setel account.